At work and enjoy!

Toch kerstmis in juli?

Christmas in july?

Een klein kadootje voor een blije en zwangere collega

A little present for a happy and pregnant colleague

Ik zag mijn engeltje in de kast staan

en het werd zomaar een kerstkaartje!

I looked at my angel

and it became a little christmascard!

Deze kaart zet ik nog een keer boven aan mijn blog

omdat ik hem aan een lieve bewoner heb gegeven

wiens leven een dezer dagen zal eindigen.

Ik ben in gedachten bij haar en haar familie.

Dit is de verjaardagskaart voor Helen.

Karin en ik hebben samen een kaart voor haar gemaakt.

Omdat wij verschillende stijlen van kaarten maken

hebben was het een hele uitdaging.

Karin heeft met copics gewerkt

en ik met distress.

Wij vinden het een leuke kaart geworden.

Karin and I made togheter a birthdaycard

for a friend.

Karin used the copics and I distressink.

We think it became a nice card.

En nog een geboortekaartje

omdat Fieke is geboren.

Another new babycard

for Fieke

En Siem is geboren!

And Siem is born!

Heerlijk aan de gang geweest met distressinkt!

En natuurlijk glossy papier.

I played with the wonderfull distressink!

And nice glossy paper.

Dezelfde achtergrond

totaal ander kaartje.

The same background

a totally different card.